El Corán en la voz de Mahmoud AbdelHakam

  • 1. Surah Al-Fatihah - The Opening (7 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 2. Surah Al-Baqarah - The Cow (286 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 3. Surah Ali 'Imran - Family of Imran (200 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 4. Surah An-Nisa - The Women (176 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 5. Surah Al-Ma'idah - The Table Spread (120 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 6. Surah Al-An'am - The Cattle (165 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 7. Surah Al-A'raf - The Heights (206 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 8. Surah Al-Anfal - The Spoils of War (75 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 9. Surah At-Tawbah - The Repentance (129 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 10. Surah Yunus - Jonah (109 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 11. Surah Hud - Hud (123 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 12. Surah Yusuf - Joseph (111 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 13. Surah Ar-Ra'd - The Thunder (43 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 14. Surah Ibrahim - Abraham (52 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 15. Surah Al-Hijr - The Rocky Tract (99 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 16. Surah An-Nahl - The Bee (128 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 17. Surah Al-Isra - The Night Journey (111 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 18. Surah Al-Kahf - The Cave (110 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 19. Surah Maryam - Mary (98 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 20. Surah Taha - Taha (135 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 21. Surah Al-Anbya - The Prophets (112 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 22. Surah Al-Hajj - The Pilgrimage (78 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 23. Surah Al-Mu'minun - The Believers (118 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 24. Surah An-Nur - The Light (64 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 25. Surah Al-Furqan - The Criterion (77 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 26. Surah Ash-Shu'ara - The Poets (227 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 27. Surah An-Naml - The Ant (93 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 28. Surah Al-Qasas - The Stories (88 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 29. Surah Al-'Ankabut - The Spider (69 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 30. Surah Ar-Rum - The Romans (60 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 31. Surah Luqman - Luqman (34 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 32. Surah As-Sajdah - The Prostration (30 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 33. Surah Al-Ahzab - The Combined Forces (73 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 34. Surah Saba - Sheba (54 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 35. Surah Fatir - Originator (45 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 36. Surah Ya-Sin - Ya Sin (83 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 37. Surah As-Saffat - Those who set the Ranks (182 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 38. Surah Sad - The Letter "Saad" (88 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 39. Surah Az-Zumar - The Troops (75 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 40. Surah Ghafir - The Forgiver (85 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 41. Surah Fussilat - Explained in Detail (54 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 42. Surah Ash-Shuraa - The Consultation (53 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 43. Surah Az-Zukhruf - The Ornaments of Gold (89 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 44. Surah Ad-Dukhan - The Smoke (59 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 45. Surah Al-Jathiyah - The Crouching (37 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 46. Surah Al-Ahqaf - The Wind-Curved Sandhills (35 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 47. Surah Muhammad - Muhammad (38 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 48. Surah Al-Fath - The Victory (29 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 49. Surah Al-Hujurat - The Rooms (18 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 50. Surah Qaf - The Letter "Qaf" (45 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 51. Surah Adh-Dhariyat - The Winnowing Winds (60 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 52. Surah At-Tur - The Mount (49 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 53. Surah An-Najm - The Star (62 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 54. Surah Al-Qamar - The Moon (55 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 55. Surah Ar-Rahman - The Beneficent (78 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 56. Surah Al-Waqi'ah - The Inevitable (96 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 57. Surah Al-Hadid - The Iron (29 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 58. Surah Al-Mujadila - The Pleading Woman (22 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 59. Surah Al-Hashr - The Exile (24 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 60. Surah Al-Mumtahanah - She that is to be examined (13 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 61. Surah As-Saf - The Ranks (14 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 62. Surah Al-Jumu'ah - The Congregation, Friday (11 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 63. Surah Al-Munafiqun - The Hypocrites (11 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 64. Surah At-Taghabun - The Mutual Disillusion (18 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 65. Surah At-Talaq - The Divorce (12 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 66. Surah At-Tahrim - The Prohibition (12 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 67. Surah Al-Mulk - The Sovereignty (30 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 68. Surah Al-Qalam - The Pen (52 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 69. Surah Al-Haqqah - The Reality (52 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 70. Surah Al-Ma'arij - The Ascending Stairways (44 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 71. Surah Nuh - Noah (28 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 72. Surah Al-Jinn - The Jinn (28 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 73. Surah Al-Muzzammil - The Enshrouded One (20 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 74. Surah Al-Muddaththir - The Cloaked One (56 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 75. Surah Al-Qiyamah - The Resurrection (40 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 76. Surah Al-Insan - The Man (31 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 77. Surah Al-Mursalat - The Emissaries (50 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 78. Surah An-Naba - The Tidings (40 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 79. Surah An-Nazi'at - Those who drag forth (46 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 80. Surah 'Abasa - He Frowned (42 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 81. Surah At-Takwir - The Overthrowing (29 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 82. Surah Al-Infitar - The Cleaving (19 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 83. Surah Al-Mutaffifin - The Defrauding (36 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 84. Surah Al-Inshiqaq - The Sundering (25 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 85. Surah Al-Buruj - The Mansions of the Stars (22 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 86. Surah At-Tariq - The Nightcommer (17 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 87. Surah Al-A'la - The Most High (19 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 88. Surah Al-Ghashiyah - The Overwhelming (26 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 89. Surah Al-Fajr - The Dawn (30 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 90. Surah Al-Balad - The City (20 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 91. Surah Ash-Shams - The Sun (15 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 92. Surah Al-Layl - The Night (21 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 93. Surah Ad-Duhaa - The Morning Hours (11 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 94. Surah Ash-Sharh - The Relief (8 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 95. Surah At-Tin - The Fig (8 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 96. Surah Al-'Alaq - The Clot (19 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 97. Surah Al-Qadr - The Power (5 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 98. Surah Al-Bayyinah - The Clear Proof (8 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 99. Surah Az-Zalzalah - The Earthquake (8 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 100. Surah Al-'Adiyat - The Courser (11 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 101. Surah Al-Qari'ah - The Calamity (11 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 102. Surah At-Takathur - The Rivalry in world increase (8 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 103. Surah Al-'Asr - The Declining Day (3 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 104. Surah Al-Humazah - The Traducer (9 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 105. Surah Al-Fil - The Elephant (5 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 106. Surah Quraysh - Quraysh (4 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 107. Surah Al-Ma'un - The Small kindnesses (7 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 108. Surah Al-Kawthar - The Abundance (3 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 109. Surah Al-Kafirun - The Disbelievers (6 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 110. Surah An-Nasr - The Divine Support (3 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 111. Surah Al-Masad - The Palm Fiber (5 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 112. Surah Al-Ikhlas - The Sincerity (4 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 113. Surah Al-Falaq - The Daybreak (5 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
  • 114. Surah An-Nas - Mankind (6 Ayahs)Mahmoud AbdelHakam
Biografía del jeque Mahmoud AbdelHakam
  • Allah lo bendijo con una voz singular y un tono único, lo que lo hizo querido por jóvenes y ancianos por igual. Estudió el Sagrado Corán durante mucho tiempo y lo dominó, alcanzando una profunda comprensión de la religión. Viajó por todas partes, difundiendo el Libro de Allah y compartiendo su conocimiento con generosidad. Con su poderosa voz, la reverencia se hacía más fuerte que el eco, y con su hábil interpretación, la contemplación alcanzaba los confines más remotos. Esto se refiere al recitador egipcio, Sheikh Mahmoud Abdel Hakam, quien falleció en septiembre de 1982.
  • El jeque Mahmoud Abdel-Hakam nació en la aldea de Karnak, en la gobernación de Qena, en el Alto Egipto, el 17 de Rabi' al-Awwal de 1333 AH / 1 de febrero de 1915 d. C. Durante su infancia, se crio en una familia conservadora, ya que su padre era uno de los eruditos más renombrados de su aldea. Al crecer y fortalecerse, su padre lo matriculó en el Kuttab (escuela islámica) de la aldea. Antes de cumplir los diez años, memorizó el Sagrado Corán y sus fundamentos. Esto le permitió ingresar en el Instituto Ahmadi de Tanta, donde estudió durante dos años, antes de trasladarse a Al-Azhar Al-Sharif en El Cairo, donde recibió clases de los mejores eruditos y venerables jeques.
  • A lo largo de su trayectoria académica, que Dios tenga misericordia de él, se distinguió por su inteligencia, brillantez y talento. Fue un modelo a seguir entre sus compañeros y un buen ejemplo para quienes compartían su edad y sus mismas ambiciones. Gracias a ello, recibió numerosas invitaciones para recitar el Sagrado Corán, y su fama se extendió por diversas regiones y provincias. En 1937, se presentó al examen para ingresar en la Radio Egipcia y lo aprobó, convirtiéndose en uno de los mejores recitadores de su época, y su fama se extendió a nivel local y regional. Paralelamente a su labor como recitador en la radio, que Dios tenga misericordia de él, fue nombrado recitador en la Mezquita Sayyida Nafisa.
  • En la plenitud de su destacada trayectoria, y tras una exitosa carrera académica y profesional, el destino lo sorprendió repentinamente en 1982, dejando tras de sí un ilustre legado coránico y una rica colección de grabaciones del Corán cuyos ecos aún resuenan hoy. Con su muerte, que Dios tenga misericordia de él, Egipto y el mundo islámico perdieron a un gran recitador e intérprete de los Salmos de David, un talento difícil de igualar.