English
اللغة العربية
Spanish
Sura Ash-Sharh en árabe con traducción al español y transliteración
1951 vistos | Sagrado Corán | Sura Ash-Sharh Meccan | Sura No: 94 | Versos: 8 Ayahs | Palabras: 27 | En español: El Consuelo (La Apertura del Pecho)
Ash-Sharh El Consuelo (La Apertura del Pecho)
سُورَةُ الشَّرۡحِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
Alam nashrah laka sadrak
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ٢
And We removed from you your burden
WawadaAAna AAanka wizrak
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣
Which had weighed upon your back
Allathee anqada thahrak
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤
And raised high for you your repute.
WarafaAAna laka thikrak
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
For indeed, with hardship [will be] ease.
Fainna maAAa alAAusri yusra
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
Indeed, with hardship [will be] ease.
Inna maAAa alAAusri yusra
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
Faitha faraghta fansab
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ٨
And to your Lord direct [your] longing.
Waila rabbika farghab
Explora otras suras al azar
Sé el primero en dejar una huella o una reflexión espiritual sobre esta bendita Surah.
Es necesario iniciar sesión para participar
Disculpa, añadir reflexiones y meditaciones espirituales está reservado únicamente para usuarios registrados.
Haz clic aquí para iniciar sesión o crear una cuenta nueva